Offer subject to seller's confirmation
[经] 卖方确认后生效的出价
🧩 词语组成解析
offer
['ɔfɚ]
vt. 提供，给予;提出，提议;出价，开价;表示愿意;
vi. 提议;企图，想要;供奉;
n. 提议;出价，开价;试图;求婚;
of一再+fer带来，拿来→一再带来→提供，提出
subject
[ˈsʌbdʒekt]
n. 主题，话题;学科，科目;[哲]主观;
adj. 须服从…的;（在君主等）统治下的;
v. 提供，提出;使…隶属;
sub在…下面+ject投掷，扔→扔下去→服从的，扔下去让大家讨论的主题 → 主题，主观；服从的
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
🗣️ 情景例句
As soon as I recover from my nervous breakdown.
只等我从神经崩溃中恢复过来。
The life of the wolf is the death of the lamb.
狼的生就是羔羊的死。
I'm not sure. I ought to do some studying, as I've got masses of work to do, but I think I'll be too tired. Maybe I'll just watch the news on television and go to bed early.
还不清楚。我有大量的作业要做，按理我应该学习，但是我想这样一来我会很累的。我可能会看看电视新闻，然后早点上床睡觉。